29.11.11

Quoi de neuf en décembre?

Décembre est toujours notre mois le plus chargé, et cette année ne fait pas exception.


Pour commencer, il reste encore quelques jours de notre grande vente des Fêtes! Tout est à 25% de rabais et ce, jusqu'au 12 décembre. Alors, qu'attendez-vous pour magasiner?


Le 2, 3 et 4 décembre, nous serons à la Biosphère de Montréal pour la 6e édition du Salon des artistes-récupérateurs! Cette année le Noël Vert réunira 50 exposants animés par une même démarche artistique et environnementale. Il s'agit d'une occasion unique pour trouver des cadeaux originaux et fabriqués à partir de matériaux récupérés!


De retour à Québec, nous participons à Relève en Capitale, qui se passe du 1er au 11 décembre!



Nous prendrons part à la 6e édition du Salon Nouveau Genre le 10 et 11 décembre. Cette année le SNG sera plus gros, présentant une centaine de jeunes créateurs, majoritairement de Québec, oeuvrant en arts visuels, en métiers d’art, en mode, en design, en musique et en édition. C'est vraiment à ne pas manquer!


Suite à ces deux salons, nous alons tout remballer tranquillement, et se préparer pour des petites vacances au Maroc!

Vous, quels sont vos plans pour décembre?

What's new in December?

December is by far our busiest month, every year!
This year is no exception.


We've still got a few days left of the big Holiday sale! It ends on December 12th, and everyuthing is 25% off!
What are you waiting for? Go shop!


On December 2nd, 3rd and 4th, we will be in Montréal at the Biosphere for the sixth annual Recycling Artists Eco Fair. This year's fair will bring together 50 exhibitors who share the same artistic and environmental vision. A unique opportunity to find original gifts made from recovered materials! Free admission.


 
Then we will be heading back to Québec and participating in Relève en Capitale, an event that starts on December 1st through 11th.


We will be taking part of the Salon Nouveau Genre, a different kind of fair, a little bit edgy, a little bit underground, and full of talent! Its held the last week-end of REC, on December 10th and 11th. Featuring 100 young creators, and yours truly, its one of the best events in Quebec this season! Dont miss it!
 

After those two shows, we will wind things down slowly, and then take a little break in sunny, glorious, fascinating Morrocco!
 
What are your plans this December?

26.11.11

30

Premier arrêt Casablanca
First stop Casablanca


30
C'est le nombre de jour qu'il nous reste avant de partir en voyage au Maroc

30
C'est aussi le nombre de fois par heure à laquelle on pense à ce voyage!

 
...

30
That is the number of days left untill we leave for Morrocco
30 days
it seems so soon and yet so far!

25.11.11

Noël Vert

Le 2, 3 et 4 décembre, nous serons à la Biosphère de Montréal pour la 6e édition du Salon des artistes-récupérateurs!



Cette année le Noël Vert réunira 50 exposants animés par une même démarche artistique et environnementale. Il s'agit d'une occasion unique pour trouver des cadeaux originaux et fabriqués à partir de matériaux récupérés!

Venez nous voir!
Presque tout ce que nous vous présenterons sera soldé à 25% de rabais!
Ce sera également l'occasion de vous procurer des modèles de l'été 2011 à des prix ridiculement bas - 5$, 10$... qui dit mieux?


Heures d'ouverture du Salon :
- vendredi 2 décembre : 10 h à 21 h
- samedi 3 décembre : 10 h à 17 h
- dimanche 4 décembre : 10 h à 17 h

black Friday



Today only! Black Friday specials!
Save 25% OFF on any and all items in our e-shop
AND
get free shipping!


Shop now at http://www.tomatedepingles.etsy.com/

24.11.11

Dans un mois c’est Noël!


Avez-vous tout ce qu’il vous faut?

Jusqu’au 12 décembre, tout est en vente à 25% de rabais!
Par ici : www.tomatedepingles.etsy.com

Got gift?


Do you have everything you need for the Holidays?

Last minute gift ideas can be found here http://www.tomatedepingles.etsy.com/

And it’s on sale too! Get 25% off everything!

23.11.11

catalogue Bazzart Nouveau Genre

Le cahier de Bazzart, disponible dans les autobus du RTC en ce moment, met en vedette deux bijoux .tomate d'épingles. sur sa couverture! Vous trouverez également une courte entrevue à l'intérieur, ainsi que d'autres photos de nos bijoux.




Cette année, vous aimeriez offrir des cadeaux originaux, durables, sentis et tendance? Cette édition de Bazzart vous met sur la piste du Salon Nouveau Genre (SNG), un événement qui rassemble artistes en métiers d'art, designers de mode et autres passionnés. 


En offrant une vitrine à un échantillon d’exposants que vous pourrez rencontrer au SNG, Bazzart souhaite attirer votre attention sur le fait qu’acheter local, c’est plus qu’une bonne action : c’est aller à la rencontre de nos racines, de notre culture. C’est prendre le temps de nous visiter. Ainsi, à la lecture de ce numéro, vous verrez que l’éco-responsabilité est au cœur des démarches et des préoccupations de nos artistes… et l’éco-design, quant à lui, tout à fait à la mode!


Pour plus d’informations, visitez leur nouveau site Internet : http://www.bazzart.qc.ca/ ou téléchargez le numéro spécial ici!

21.11.11

eco-tip : dryer balls

Looking for an alternative to single use throw-away synthetic dryer sheets?
Try these, from My Mom and Me Designs

20.11.11

obsession : Antony


The Museum of Modern Art has commissioned artist/musician Antony to conceive, produce, and perform a large-scale concert and performance event, Swanlights, with Antony and the Johnsons, on Thursday, January 26, 2012, at 8:00 p.m. at Radio City Music Hall.



Featuring a 60-piece orchestra, the performance piece is conceived as a new commission especially developed for the January 26 performance, and an evolution of the highly acclaimed The Crying Light, which was presented at the Manchester Opera House for the 2009 Manchester International Festival.




Envisioned as a meditation on light, nature, and femininity, Swanlights includes songs from all four of Antony and the Johnsons' albums (self-titled, I am a Bird Now, The Crying Light, and Swanlights), set to symphonic arrangements by Nico Muhly, Rob Moose, and Maxim Moston. It is produced in collaboration with light artist Chris Levine, lighting designer Paul Normandale, and set designer Carl Robertshaw.


Swanlights is organized by Klaus Biesenbach, Chief Curator at Large of The Museum of Modern Art and Director of MoMA PS1.


More info and tickets here
http://www.radiocity.com/events/Antony-Johnsons-0112.html

19.11.11

Aimez-vous les soldes?


Du 12 novembre au 12 décembre, tout est en vente à 25% de rabais!

On place nos commandes ici : www.tomatedepingles.etsy.com

Do you like sales?


We sure do!
Shop now and get 25% off anything in the shop.
The fun starts here : www.tomatedepingles.etsy.com

16.11.11

save the planet, save some money!


Don’t miss it, you get 25% off anything in the shop.
Go do some damage here : www.tomatedepingles.etsy.com

éco... nomisez!


Du 12 novembre au 12 décembre, tout est en vente à 25% de rabais!

Faites vos emplettes ici : www.tomatedepingles.etsy.com

15.11.11

studio shot Tuesday

we scored another batch of slides
they are very cool, with themes like architecture and paintings


14.11.11

Soldes des Fêtes


Du 12 novembre au 12 décembre, tout est en vente à 25% de rabais!

Faites vos emplettes ici
www.tomatedepingles.etsy.com

The Holiday sale is on!


Don’t miss it, you get 25% off anything in the shop.
Go do some damage here : www.tomatedepingles.etsy.com

12.11.11

Holiday sale


From November 12th to December 12th, everything in store is 25% off!

That also includes items that where already half off!
All you need to do is place your order and we'll refund you 25% of your order.

For the person who has everything, there is always our gift certificates.


Here are the dates to remember, if you want your order to be there on time for the Holidays:


Latin Americas + Africa : November 22nd
Europe + Asia + Caribbeans + Middle East : November 29th
USA: December 8th
Canada: December 12th

Ready, set, SAVE!

grande vente des Fêtes


Du 12 novembre au 12 décembre, tout ce qui est dans notre boutique est soldé à 25% de rabais!
Et ce, même les items déjà en liquidation!
Il ne suffit que de passer votre commande et nous vous rembourserons via Paypal.

C'est donc le temps pour vous de passer vos commandes pour les Fêtes!
Pour les fashionistas qui ont déjà tout, nous offrons aussi des certificats cadeaux!


Voici les dates à retenir, si vous voulez recevoir vos bijoux en temps pour les Fêtes:

Amérique Latine, Afrique : 22 novembre
Europe, Asie, Caraïbes, Moyen Orient : 29 novembre
USA: 8 décembre
Canada: 12 décembre


Si vous êtes du type "dernière minute" il y a toujours la possibilité de choisir un envoi accéléré! Mais contactez nous avant d'acheter afin d'évaluer la meilleure solution pour vous.


À vos marques, prêt, économisez!

9.11.11

smokey eye

with out the guilt trip make-up usualy gives eco-conscious fashionistas!

this is 100% mineral, 100% natural, 100% handmade, 100% vegan
from the girls at CRUSH!

8.11.11

studio shot Tuesday

We are working with 8mm film today!