The new summer 2013 collection is now in stores! Happy shopping!
20.7.10
Mode masculine à Milan : vive le chic écolo !
L'écologie a débarqué lundi sur les podiums milanais, recouverts pour l'occasion de pelouse et allègrement piétinés par des mannequins exhibant leur conscience verte à travers les motifs végétaux ou animaliers qui ont envahi leur garde-robe.
D&G a donné le ton avec un défilé intitulé "Déjeuner sur l'herbe", du nom de la célèbre toile de Manet : ici, pas de femme nue, mais des lutins qui gambadent en chemise à motifs Vichy (rouge, bleu ou vert) très fifties. C'est BB qui va être contente. Dans les grands sacs de cuir cabas, des légumes et du pain.
Les espadrilles sont omniprésentes, tout comme les fleurs, en ode à la nature. On entend même les oiseaux piailler, à moins que ce soit le babil des journalistes de mode. Aériens pour la garden party, des petits costumes aux reflets irisés bleu ou vert pâle.
Sur la même longueur d'onde, Etro se place sous l'enseigne de l'arbre de vie et s'inspire d'imprimés indiens et de broderies celtes pour des vêtements ultra-légers en soie, nylon et coton. Pas moyen d'échapper à la veste-chemise en soie, clin d'oeil au pyjama de grand-papa.
Ici aussi, le Vichy a frappé, et les couleurs sont celles de Mère nature : vert, terre ou kaki. Les imprimés végétaux transforment les vêtements en tableaux amazoniens.
Pour survivre dans la nature, il faut chasser, alors Gucci invente un chasseur jet-set qui n'hésite pas à se parer des dépouilles de ses proies : cuir, peau de serpent, motifs équestres... Les couleurs restent naturelles : bleu, gris, terre.
Les manches des costumes en soie et mohair effet denim se retroussent jusqu'aux coudes, a décidé la styliste maison, Frida Giannini. Sous la veste, on enfile un T-shirt col V en soie. Les pantalons sont slim avec de légères pinces aux hanches et à la taille.
Côté accessoires, le cuir de vachette est tamponné et lavé pour obtenir un effet vintage : les sacs format demi-lune, shopping ou week-end s'agrémentent de détails en cuir tressé et de passementerie.
De petites écharpes torsadées en soie lavée remplacent la cravate, la saharienne, qui alterne avec des trench courts, est revisitée en python enduit, et le cou s'orne de petits colliers avec pendentifs de corne et corail.
Pour le soir, des soies bleues ou brunes sur lesquelles apparaissent des symboles équestres (mors, étriers etc.) se portent avec des mailles de soie ajourées ultra-fines. Les pantalons chino, en coton de soie blanc, tranchent avec les slippers de velours noir.
Tendance plutôt rock chez John Richmond, qui se veut l'auteur de "l'uniforme des forces créatives" : costumes en denim avec détails militaires (poches plaquées, etc.), mais ici aussi vestes à motifs floraux, ou alors total look en denim rebrodé.
Côté accessoires, les lunettes de soleil sont rondes avec des verres colorés en... rose. Là encore, la petite écharpe froissée se porte bien. Pour le concert des Stones, un costume rouge vif qui ne passera pas inaperçu.
Ermenegildo Zegna, qui fête cette année ses 100 ans, ne bouscule pas ses classiques, mais joue avec les détails : un empiècement de cuir sur le col des chemises, un petit foulard noué autour de cou ou un chapeau style Pete Doherty, le tout dans des coloris fort sages (camel, bleu ciel, gris, etc.).
Le costume-bermuda fait fureur. La veste est courte et très cintrée assez haut sur la taille, le bermuda se réduit parfois à un caleçon de soie. Ambiance Indochine avec un costume blanchissime sur chemise col Mao.
Mardi, au dernier jour des défilés milanais, ce sera notamment au tour de Giorgio Armani, DSquared2 et Iceberg de présenter leurs collections.
18.7.10
on aime : this ilk
c'est enfin le retour des entrevues!
nous adorons échanger avec d'autres créateurs!
voici le premier d'une série d'entrbues en français, avec des créateurs canadiens!
nom de la compagnie: This Ilk (qui veut dire Ce type, Ce genre, Ce style, Cette catégorie...)
contact: www.thisilk.com www.thisilk.etsy.com
Parles nous un peu de toi ...
Je m’appelle Tamara Bavdek et j’ai créé This Ilk au début de l’hiver en 2008. J’adore le design sous toutes ses formes et j’ai récemment gradué en Design Industriel à l’Université de Montréal. Je suis Canadienne de naissance, ma mère est Autrichienne, mon père est d’origine Slovène et je suis bilingue Anglais-Français.
Quels sont tes matériaux préférés?
La dentelle de type guipure et surtout à motifs modernistes et rétro ainsi que tout matériau utilisé de façon non conventionnelle.
Comment a commencé ta compagnie?
Suite à une coupe de cheveux à la garçonne, j'ai cherché à féminiser mon look avec des grandes boucles d'oreilles inspirées par Edie Sedgwick, la muse d'Andy Warhol. L'idée de la dentelle était un résultat d'une mésinterprétation d'une paire qu'elle portait. C'est devenu une solution parfaite dû à sa légèreté, structure et brillance.
J'ai tout de suite été encouragée par mes amies à en produire pour la vente (elles en voulaient toutes). Et voilà! J'ai été initié au monde des boutiques par Angie de IheartNorwegianwood et Adam de Complexgeometries.
Qu'est-ce qui t'inspire?
Aujourd'hui ce qui m'inspire c'est le design actuel dans toutes ses formes (graphique, industriel, mode, ect.), le design dans l'histoire (surtout les années '60), les différents pays que j'ai visité et leur culture, ainsi que les petites choses de la vie quotidienne.
Te souviens tu du tout premier objet / dessin / création que tu ai jamais fait?
Oui!
J'ai commencé avec les boucles d'oreilles dans la collection Octopussy et plus précisément le Jellyfishshort et le Octopus. Je ne sais plus lequel est venu avant l'autre, mais le Octopus est resté mon préféré...
Qu'est-ce qu'il y a de nouveau et d'excitant dans ta boutique? As tu des événements à annoncer?
Je pense me lancer dans une collection de leggings inspirées par mes dentelles et bien franchement, j'ai tout le temps de nouvelles idées alors je passe mon temps à être excité de présenter mes nouvelles idées!
Quel est ton item préféré?
Comme j'avais mentionné, les boucles d'oreilles Octopus sont mon coup de coeur numéro 1 par contre plus récemment, mon Iamnotavest,Iamjewelry est définitivement ma fierté!
Pourquoi?
parce qu'ils définissent le mieux This Ilk et ajoute du style à tout ce avec quoi tu peux les agencer. Mais j'adore tout ce que je fais et je les porte tous.
Pourquoi est-ce que les gens devraient acheter fait main?
Plusieurs raisons! Premièrement tu encourages l'économie locale directement (et je ne parle pas de compagnies "Canadiennes" gérée aux États-Unis, qui font fabriquer en Asie mais de designer local, dans ce cas qu'une petite portion de ce que tu paies reste près de chez vous). Deuxièmement, l'argent que tu paies va directement à la personne qui design, fabrique et gère sa compagnie; plutôt qu'à une personne au top d'une compagnie qui n'a jamais touché le produit qu'il vend et qui sous-paie ses employés la grosse majorité du temps (et celui qui a eu l'idée? aucune reconnaissance!). Ensuite, tu es certain d'avoir quelque chose d'original que tu porteras plus longtemps puisqu'il ne sera pas désuet par l’obsolescence créée par la survente (les petits fabricants n'ont pas les moyens de fabriquer et vendre en grande quantité). Et par obsolescence, je veux dire que généralement lorsque tout le monde a porté la même chemise, on est tanné de la voir et on passe à d'autre chose un peu trop rapidement! Enfin, si tu achètes fait à la main c'est souvent de meilleure qualité puisque le créateur tient à sa bonne réputation et veut que le client soit heureux et fier d'utiliser son produit. En plus, le service et très personnel et souvent le créateur sera prêt à modifier ou réparer ton achat pour s'assurer que tu sois heureux. Ceci étant dit, il est certain que les mains humaines ne sont pas des machines et ont droit à l'erreur aussi ;)
Quelle est la place de l'environnement dans ta compagnie?
Je tiens réellement à récupérer toutes mes retailles et pertes afin de le transformer en autre chose (ex: papier de mes étiquettes en abat-jour). De plus mes emballages pour l’envoi postal de mes bijoux sont le plus minimaux possibles (cartons de mes boîtes de céréales) afin d'éviter un surplus de poids ou de dimensions (ce qui optimise les déplacements de la poste et diminue la consommation de pétrole nécessaire). Je cherche aussi à utiliser des dentelles qui sont les plus près de moi possible (pas fait en Asie) Vous devriez voir mon atelier... je ne jette presque rien!
nous adorons échanger avec d'autres créateurs!
voici le premier d'une série d'entrbues en français, avec des créateurs canadiens!
nom de la compagnie: This Ilk (qui veut dire Ce type, Ce genre, Ce style, Cette catégorie...)
contact: www.thisilk.com www.thisilk.etsy.com
Parles nous un peu de toi ... Je m’appelle Tamara Bavdek et j’ai créé This Ilk au début de l’hiver en 2008. J’adore le design sous toutes ses formes et j’ai récemment gradué en Design Industriel à l’Université de Montréal. Je suis Canadienne de naissance, ma mère est Autrichienne, mon père est d’origine Slovène et je suis bilingue Anglais-Français.
Quels sont tes matériaux préférés?
La dentelle de type guipure et surtout à motifs modernistes et rétro ainsi que tout matériau utilisé de façon non conventionnelle.
Comment a commencé ta compagnie?
Suite à une coupe de cheveux à la garçonne, j'ai cherché à féminiser mon look avec des grandes boucles d'oreilles inspirées par Edie Sedgwick, la muse d'Andy Warhol. L'idée de la dentelle était un résultat d'une mésinterprétation d'une paire qu'elle portait. C'est devenu une solution parfaite dû à sa légèreté, structure et brillance.
J'ai tout de suite été encouragée par mes amies à en produire pour la vente (elles en voulaient toutes). Et voilà! J'ai été initié au monde des boutiques par Angie de IheartNorwegianwood et Adam de Complexgeometries.
Qu'est-ce qui t'inspire?
Aujourd'hui ce qui m'inspire c'est le design actuel dans toutes ses formes (graphique, industriel, mode, ect.), le design dans l'histoire (surtout les années '60), les différents pays que j'ai visité et leur culture, ainsi que les petites choses de la vie quotidienne.
Te souviens tu du tout premier objet / dessin / création que tu ai jamais fait?
Oui!
J'ai commencé avec les boucles d'oreilles dans la collection Octopussy et plus précisément le Jellyfishshort et le Octopus. Je ne sais plus lequel est venu avant l'autre, mais le Octopus est resté mon préféré...
Qu'est-ce qu'il y a de nouveau et d'excitant dans ta boutique? As tu des événements à annoncer?Je pense me lancer dans une collection de leggings inspirées par mes dentelles et bien franchement, j'ai tout le temps de nouvelles idées alors je passe mon temps à être excité de présenter mes nouvelles idées!
Quel est ton item préféré?
Comme j'avais mentionné, les boucles d'oreilles Octopus sont mon coup de coeur numéro 1 par contre plus récemment, mon Iamnotavest,Iamjewelry est définitivement ma fierté!
Pourquoi?
parce qu'ils définissent le mieux This Ilk et ajoute du style à tout ce avec quoi tu peux les agencer. Mais j'adore tout ce que je fais et je les porte tous.
Pourquoi est-ce que les gens devraient acheter fait main?
Plusieurs raisons! Premièrement tu encourages l'économie locale directement (et je ne parle pas de compagnies "Canadiennes" gérée aux États-Unis, qui font fabriquer en Asie mais de designer local, dans ce cas qu'une petite portion de ce que tu paies reste près de chez vous). Deuxièmement, l'argent que tu paies va directement à la personne qui design, fabrique et gère sa compagnie; plutôt qu'à une personne au top d'une compagnie qui n'a jamais touché le produit qu'il vend et qui sous-paie ses employés la grosse majorité du temps (et celui qui a eu l'idée? aucune reconnaissance!). Ensuite, tu es certain d'avoir quelque chose d'original que tu porteras plus longtemps puisqu'il ne sera pas désuet par l’obsolescence créée par la survente (les petits fabricants n'ont pas les moyens de fabriquer et vendre en grande quantité). Et par obsolescence, je veux dire que généralement lorsque tout le monde a porté la même chemise, on est tanné de la voir et on passe à d'autre chose un peu trop rapidement! Enfin, si tu achètes fait à la main c'est souvent de meilleure qualité puisque le créateur tient à sa bonne réputation et veut que le client soit heureux et fier d'utiliser son produit. En plus, le service et très personnel et souvent le créateur sera prêt à modifier ou réparer ton achat pour s'assurer que tu sois heureux. Ceci étant dit, il est certain que les mains humaines ne sont pas des machines et ont droit à l'erreur aussi ;)
Quelle est la place de l'environnement dans ta compagnie?
Je tiens réellement à récupérer toutes mes retailles et pertes afin de le transformer en autre chose (ex: papier de mes étiquettes en abat-jour). De plus mes emballages pour l’envoi postal de mes bijoux sont le plus minimaux possibles (cartons de mes boîtes de céréales) afin d'éviter un surplus de poids ou de dimensions (ce qui optimise les déplacements de la poste et diminue la consommation de pétrole nécessaire). Je cherche aussi à utiliser des dentelles qui sont les plus près de moi possible (pas fait en Asie) Vous devriez voir mon atelier... je ne jette presque rien!
14.7.10
indie fin of the moment : the pin pals!
Shop name : The Pin Pals
Shop address : Samantha Purdy and Sara Guindon http://www.etsy.com/shop/thepinpals
In a nutshell : We create paper puppet dolls, cross stitched jewelry and accessories, wall hangings, fabric accessories, and original illustration.
Sara Guindon
What are your favourite materials?
Paper, Gouche and ink
What inspired you to do this?
Old craft and children's books, illustration, folk art, people
Do you remember the first thing you made? What was it?
I can't remember the first thing I made. When I was a kid I used to draw all the time. My step sister and I would draw and make up stories to go with the drawings.
What is your favourite item? And why?
I have an old raggity Ann, she's in really bad condition but she has so much sentimental value to me and I love the simple design of a rag doll.
Why should people buy handmade?
I think people appreciate buying something when they know that the seller is the creator of what they're selling. You are more connected. It's the same good feeling you get when you buy fruit from a local farm.
What is the importance of being eco conscious for you and your store?
Issues surrounding our environment and it's protection are overwelming, it's hard to know what's right to do. As a small business we know where we get our materials and where our waste goes and it's comforting to know that we handle those desisions with eco conscious ideas in mind. I also think that we have a place in arts and crafts communities that can be found all over the world. This idea of DIY and buying local is spreading all over and being a part of that is really improtant.
Samantha Purdy
What are your favourite materials?
Embroidery floss, Aida cloth, Yarn, Sequins, Buttons, Beads, Plastic Canvas, Vintage Fabric
What inspired you to do this?
Vintage craft books mostly! I learned how to cross stitch from a book, and I loved it right away. The business came from a desire to do nothing but create things all day.
Do you remember the first thing you made? What was it?
I can remember drawing rainbows for a girl in my class on a regular basis, and also making oddly shaped Christmas Tree ornaments. I wrote a series of books about a girl name Julie that I wish I still had. I was actually more of a writer when I was little!
What is your favourite item? And why?
My grandmother's collection of old plates and teacups are really precious to me. A second place is my collection of Vintage Craft and Children's books.
Why should people buy handmade?
There is a rewarding feeling that comes with purchasing something handmade. It's value is beyond money, which factory made items could never replicate.
What is the importance of being eco conscious for you and your store?
Business and lifestyle overlaps as far as eco consciousness goes. We walk and bike to work, and buy a lot of things second hand. I think it's pretty natural for us to be aware of our ecological decisions as so much of our daily work is paying attention to details!
9.7.10
eco tip : use linen instead of paper
We've banished all form or disposable clening implements in ourhome : no more paper towels, no more disposable scrubbing pads...
We're using the good old fashioned linens to wash almost all!
6.7.10
on aime : les pin pals!
(et un gros WOW pour la présentation des bijoux!)
macarons brodés à la main par the pin pals, des filles de Montréal
macarons brodés à la main par the pin pals, des filles de Montréal
5.7.10
à l'heure du réutilisable
Sean O'Driscoll
Associated Press
New York
Les habitudes changent aux États-Unis. De plus en plus de familles américaines prennent l'habitude de réduire leurs déchets et d'éviter tout gaspillage, en préférant par exemple les sacs en papier à ceux en plastique, en achetant du savon sans emballage et en restituant les bouteilles de lait aux fournisseurs pour qu'elles puissent être réutilisées.
L'Assemblée d'État de la Californie a même approuvé récemment un projet de loi visant à interdire les sacs plastique dans les magasins. Cette mesure doit encore être adoptée par le Sénat de cet État, mais d'autres villes des États-Unis limitent déjà l'utilisation de sacs en plastique, et trois comtés du nord de la Californie les ont totalement interdits dans les grands magasins de vente au détail.
Quand elle va au supermarché, Bea Johnson apporte ses propres récipients, dans lesquels le boucher peut mettre par exemple une côtelette de porc. Elle utilise aussi de vieux draps de lit pour fabriquer des sacs réutilisables dans lesquels elle place la nourriture qu'elle achète: du riz, des pâtes, de la bouillie d'avoine ou encore des noisettes.
En fait, elle et son mari achètent tout ce qu'ils peuvent sans emballage. De plus, ils fabriquent leurs propres produits de nettoyage et, au moins trois fois par semaine, Bea Johnson téléphone aux sociétés de marketing qui leur envoient du courrier indésirable pour qu'elles arrêtent de le faire.
«L'argent que vous pouvez économiser simplement en transportant votre propre bouteille d'eau, c'est énorme. En outre, plus vous évitez le plastique, plus vous avez de chances d'acheter des produits frais, explique Bea Johnson, qui commente son mode de vie sur son blogue.
Elle est devenue un véritable gourou pour les gens qui cherchent à vivre de la manière la plus écologique possible.
«Nous voyons sans aucun doute davantage de personnes souhaitant vivre sans gaspillage», note pour sa part Sarah Kennedy, qui travaille pour la Rainbow Food Cooperative de San Francisco, qui propose des produits divers en vrac, du shampooing aux algues marines.
«Avant, c'était les hippies amoureux des arbres qui lavaient et recyclaient leurs sacs, remarque-t-elle. Maintenant, il y a un mouvement qui touche davantage la classe moyenne. On voit plus de mamans avec leurs enfants, utilisant des boîtes Tupperware et des sacs de lin pliés avec soin.»
Bea Johnson, qui a commencé à réduire ses déchets avec la seule ambition de simplifier la vie de la famille, a vite réalisé que le fait de limiter les emballages était aussi une bonne chose pour la planète.
Les bénéfices d'une vie plus écologique se ressentent également sur la santé, selon un New Yorkais qui a écrit un livre sur le sujet, No Impact Man. Pendant un an, Colin Beavan et sa famille ont vécu sans électricité et en rejetant le moins de déchets possibles. S'ils ont mis fin à cette expérience en novembre 2007, ils se sont engagés à continuer à vivre sans acheter d'emballages.
«La plupart des produits qui font grossir, les mauvaises choses, arrivent lourdement emballés. Si vous vous limitez aux produits frais du supermarché ou du marché fermier, votre famille sera en bien meilleure santé», assure-t-il.
Colin Beavan achète la plus grande partie de son alimentation sur les marchés fermiers de l'Union Square, à Manhattan. Il redonne ses boîtes d'oeufs et ses bouteilles de lait aux agriculteurs et achète du fromage sans emballage.
«Je pense que ma famille est beaucoup plus heureuse maintenant, souligne-t-il. Il ne s'agit pas seulement d'avoir moins d'emballages. Il s'agit aussi de changer toutes vos conceptions et de vouloir moins de choses.»
4.7.10
2.7.10
what's new for July?
July will be all about hard work and sunshine
We will be preparing the new jewelry for Fall and Winter 2010!
We will be preparing the new jewelry for Fall and Winter 2010!
quoi de neuf en juillet?
En juillet, on travaille fort sur nos futures collections, celles d'automne et d'hiver 2010
Nous passerons l'été là-dessus!
Un petit verre de sangria, avec ça?
Nous passerons l'été là-dessus!
Un petit verre de sangria, avec ça?
1.7.10
Canada Day feature on Etsy
Here is a photo we took for a feature on Etsy for Canada Day
We chose to take the picture in front of La Gare du Palais, precisely in front of the fountain.
Its a beautifull fountain by Daudelin (Charles Daudelin, October 1, 1920 - April 2, 2001)
Charles Daudelin is a Québec artist that was a pioneer both in abstract art and in the integration of artwork with architecture in public spaces. His best-known contributions were to public art.
This piece in particular is quite spectacular, both by the simplicity and the beauty of its design.
Also, we are truly inspired by the rusty yet modern look the fountain has compared to the old antque-y look of the Gare du Palais.
We like to mix and match old and new in our own work.
Subscribe to:
Posts (Atom)